|
Ný skáldsaga:
21. mars 2010 kemur út hjá bókaforlaginu Sölku Hlustarinn en það er ný skáldsaga eftir mig.
Á baksíðunni stendur:
Árið 1949 var fjölmargt verkafólk flutt frá Þýskalandi til að vinna á sveitabæjum á Íslandi. Fólkið átti að starfa hér í eitt ár en örlögin höguðu því þannig að margar kvennanna giftust annaðhvort bóndanum eða bóndasyninum og settust þær að víða um land.
Nær sextíu árum seinna verður saga þessa landnáms viðfangsefni Helgu í BA-ritgerð í sagnfræði. Á sumardaginn fyrsta fer hún norður í land til að spjalla við Súlu, sem er ein fárra eftirlifandi Þjóðverja úr þessum hópi. Helga er ekki fyrr komin til hennar en skellur á aftakaveður og hún verður veðurteppt. Fljótlega vaknar sá grunur að erindi Helgu sé annað og meira en að safna heimildum. Er ritgerðin ef til vill yfirskin fyrir heimsókn hennar til Súlu? Hvaða leyndarmál búa undir yfirborðinu?
Á meðan Helga bíður þess að veðrinu sloti, skrifast hún á við Hlustarann. En það er trúnaðarvinur sem hún hefur eignast á netinu, trúað fyrir sögu sinni og væntir góðra ráða frá. Spennan vex og endirinn kemur lesandanum á óvart.
Þessa dagana (júlí 2009) er ég stödd í Ahrenshoop í gamla Austur-Þýskalandi, norður við strönd Eystrasaltsins. Þetta er listamannasetur og hér er ég ásamt sex öðrum listamönnum, tveimur rithöfundum og fjórum myndlistarmönnum og konum. Sjá nánar á www. kuenstlerhaus-lukas.de
Í október 2007 kom út á þýsku skáldsagan Þriðja bónin - Die dritte Bitte.
Þýðendur: Elena Teuffer og Walter Laufenberg.
Bókaforlagið Salon Literatur Verlag í Munchen gefur bókina út.
(Sjá nánar á alþjóðasíðunni undir breska fánanum)
|
|
Lesa meira...
|
|